「このお店にビタミンＣのサプリメントは置いてますか？」は Is there Supplement...

「このお店にビタミンＣのサプリメントは置いてますか？」は



Is there Supplement of the vitamin C in this shop？



で良いですか？

何か不自然な点やおかしい点がありましたらご教授ください。

|||

Is there a vitamin C supplement in this store？



Do you have a vitamin C supplement？

|||

尋ねる相手が店員さんだったら、



Do you have a vitamin C pill [tablet] here?



の方がいいでしょう。Supplementは、日本語で言う

サプリメントのような意味ではあまり使われません。