2012年3月12日月曜日

この英文を訳して下さい。 Besides being delicious,strawberries pack a nutritio...

この英文を訳して下さい。

Besides being delicious,strawberries pack a nutritional punch.They are an excellent source of Vitamin C.Did you know that eight medium
strawberries contain 140% of the U.S. Recommended Daily Allowance (RDA) of Vitamin C? That is more than the Vitamin C in one orange!


|||



おいしいということに加え、いちごは栄養面での効果も含んでいます。

いちごはビタミンCの優れた供給源です。

中くらいの大きさのいちご8つが、合衆国で一日あたり(の摂取)に推奨されるビタミンCの140%を含むって知っていましたか?

それはオレンジ1つに含まれるビタミンCよりも多いのです!



|||



おいしいだけじゃない。栄養効果もあるイチゴ。

イチゴはビタミンCが豊富。

中くらいの大きさのイチゴ8個には米国の1日推奨摂取量(RDA)の140%に相当するビタミンCが入っているって知ってた?

これってオレンジ1個分より多いんだよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿